We will establish a mechanism to ensure stable growth of government investment in science and technology. 建立财政性科技投入稳定增长机制。
But the fourth, government investment and spending, is running strong, propelled by redoubled lending this spring by the state-controlled banking system to the national railroad system, local governments and state-owned enterprises. 只是政府投资和开支这第四个缸有强大的动力,动力来自今年春季国有银行对国家铁路系统、地方政府,以国有企业的加倍贷款。
Research on the Management Model of Non-operational Government Investment Project and Government Supervision 非经营性政府投资项目管理模式研究及政府监管
The doughty Government Investment Corporation of Singapore is not often a hotbed of heretical thought. 强悍的新加坡政府投资公司(GovernmentInvestmentCorporationofSingapore,简称GIC)并不常成为异端思想的滋生地。
On Institutional Restriction of China's Local Government Investment Project and Innovation of Management Model 我国地方政府投资项目管理的制度约束及管理模式创新研究
Government investment has brought thousands of new jobs to the area. 政府的投资给这个地区带来了成千上万份新工作。
The central authorities are rightly aiming to control lending by local government investment platforms. However, interest rates remain low. 中央政府以加强对地方政府投资平台的贷款管理为目标是适宜的,但利率仍然很低。
Some question whether the market can grow without direct institutional or government investment. 一些人质疑,市场是否可以在没有机构或政府直接投资的情况下发展起来。
This demonstrates a steady growth in government investment in education, which gradually approached international levels. 足以证明政府之教育投资正不断加强,逐渐达到世界水准。
Government Investment, Informal Finance and Private Investment& Game Models of Investment with Different Capital Flows 政府投资、民间金融和民间投资&不同资本流动状态下的投资博弈模型
We will stimulate their employment through government investment and the launch of major projects. 要发挥政fu投资和重大项目建设带动农民工就业的作用。
Research on Financing of the Small and Medium-sized Enterprises of Foshan City Based on the Government Investment 基于政府投资视角的佛山市中小企业融资体系研究
An International Comparative Study on Administrative Supervision System of Government Investment Projects 政府投资工程行政监管体系的国际比较研究
It has also agreed with two developers to finance low-income housing and signed loan agreements with four other state enterprises, including a local government investment vehicle and an asset management company set up to restructure ailing state businesses. 该行还与两家开发商签订保障房融资合作协议,与另外四家国有企业(包括一个地方政府投资工具和一家旨在重组陷入困境的国有企业的资产管理公司)签订贷款协议。
We massively increased government investment and conducted structural tax cuts so as to return the businesses to growth. 大规模的财政投入和结构性的减税,使企业恢复活力;
Government investment project governance and its system analysis framework 政府投资项目治理及其制度分析框架
Let the government investment, business investment projects and domestic and foreign investors connection completely. 让政府招商、企业招商项目与中外投资者无缝对接。
Research on Cooperative Governance Mechanism and It's Support Platform in Government Investment Project 政府投资项目协同治理机制及其支撑平台研究
Government buildings and government investment in building construction should take the lead in using solar thermal systems. 政府机构建筑和政府投资建设的建筑要带头使用太阳能光热系统。
Some real estate development projects and government investment projects seriously in arrears, it is necessary to seriously be addressed as a priority. 一些房地产开发项目和政府投资项目拖欠严重,要认真加以解决的一个优先事项。
Tremendous Government Investment The main policy tool is manipulating the level of aggregate demand through fiscal or monetary policy. 主要政策手段是通过财政政策或货币政策来控制总需求水平。
Temasek has been one of the more transparent and responsive government investment vehicles. 淡马锡一直是较为透明和灵活的政府投资机构之一。
During this period, all localities should strictly control the government investment scale of construction projects. 在此期间,各地要严格控制政府投资规模的建设项目。
Discussion on the problems and countermeasures existed in investment management of government investment project 谈政府投资项目投资管理中存在的问题和对策
Recent developments in the United States with government investment in General Motors and banking giants have been extraordinary. 最近美国政府投资通用汽车公司和大银行等事态发展情况特殊。
Government investment would be the kiss of life to the coal industry. 政府的投资将会使煤炭工业起死回生。
An inadequate road network is a function of insufficient government investment. 道路网的不足是政府投资不足的结果。
But a boost in government investment could help restore confidence and automobile demand. 然而,政府投资的增加可能有利于提振信心和汽车需求。
Along with the development of economy and further reform of investment system, study of government investment field under the background of market economy is profoundly meaningful. 随着经济的发展和投资体制的深化改革,现代市场经济条件下政府投资领域的研究,有着很深刻的意义。
There was no increase in government investment in last year's 13-percent investment growth. 去年投资13%的增长里面并没有政府投资的增长;